Mahe Mubarak Alvida Lyrics (English, Hindi, Urdu)
Mahe Mubarak Alvida Lyrics ek mashhoor Ramzan kalaam hai jo Ramzan-ul-Mubarak ke rukhsat hone par padha jata hai. Is kalaam me Ramzan ki barkaton, Shab-e-Qadr ki azmat aur Allah ki rehmat ka zikr kiya gaya hai. Jab Ramzan ka mubarak mahina khatam hota hai to momin ka dil udaas ho jata hai aur isi jazbe ko is kalaam me khoobsurati se bayan kiya gaya hai.
English Lyrics
Afsos tu ruksat hua, Mahe Mubarak Alvida Ro ro ke dil ne yun kaha, Mahe Mubarak Alvida Muddat se the hum muntazir, shukre Khuda aya tu phir Afsos jaldi chal diya, Mahe Mubarak Alvida Jannat ke darwaze khulay, dozak ke darwaze mundhay Khalik ki thi kya kya ata, Mahe Mubarak Alvida Tujh mein Shab-e-Qadr ek thi, sadah maheno se bhali Sallay Ala Sallay Ala, Mahe Mubarak Alvida Quran bhi nazil hua, sab ko sharaf hasil hua Afsos main ghafil raha, Mahe Mubarak Alvida Dozak ke andar bil yaqeen tha qaid shaytan-e-laeen Momin azaabon se bacha, Mahe Mubarak Alvida Padte the Quran roz-o-shab, kehte the subha log sab Har lamha tha farhat faza, Mahe Mubarak Alvida Padta tha sunnat koi jab, ya koi padta mustahab Pata sawab ek farz ka, Mahe Mubarak Alvida Aanch ayegi na roza daar par, pohchegi na naar-e-sakar Banke sipar lega bacha, Mahe Mubarak Alvida Tareef kya koi kare, khali nahi tha fazl se Roz-o-shab-o-subho masa, Mahe Mubarak Alvida Ab kuch hai paish-e-nazar, ankhon mein ashk aate hain bhar Karta hai dil ahoo-buka, Mahe Mubarak Alvida Zinda rahe phir payenge, warna bohot pachtaenge Tu ab to ruksat ho chala, Mahe Mubarak Alvida
Hindi Lyrics
अफसोस तू रुख़्सत हुआ, माहे मुबारक अलविदा रो रो के दिल ने यूँ कहा, माहे मुबारक अलविदा मुद्दत से थे हम मुन्तज़िर, शुक्रे खुदा आया तू फिर अफसोस जल्दी चल दिया, माहे मुबारक अलविदा जन्नत के दरवाज़े खुले, दोज़ख के दरवाज़े बंद हुए खालिक की थी क्या क्या अता, माहे मुबारक अलविदा तुझ में शब-ए-क़द्र एक थी, सौ महीनों से भली सल्ले अला सल्ले अला, माहे मुबारक अलविदा क़ुरान भी नाज़िल हुआ, सब को शरफ हासिल हुआ अफसोस मैं गाफिल रहा, माहे मुबारक अलविदा दोज़ख के अंदर बिला यकीन था क़ैद शैतान-ए-लईन मोमिन अजाबों से बचा, माहे मुबारक अलविदा पढ़ते थे क़ुरान रोज़ो-शब, कहते थे सुबह लोग सब हर लम्हा था फरहत फ़ज़ा, माहे मुबारक अलविदा पढ़ता था सुन्नत कोई जब, या कोई पढ़ता मुस्तहब पाता सवाब एक फ़र्ज़ का, माहे मुबारक अलविदा आंच आएगी ना रोज़ेदार पर, पहुंचेगी ना नार-ए-सकर बन के सिपर लेगा बचा, माहे मुबारक अलविदा तारीफ़ क्या कोई करे, खाली नहीं था फ़ज़्ल से रोज़ो-शब-ओ-सुबह-ओ-मसा, माहे मुबारक अलविदा अब कुछ है पेश-ए-नज़र, आंखों में अश्क आते हैं भर करता है दिल आहू-बुका, माहे मुबारक अलविदा जिंदा रहे फिर पाएंगे, वरना बहुत पछताएंगे तू अब तो रुख़्सत हो चला, माहे मुबारक अलविदा
Urdu Lyrics
افسوس تو رخصت ہوا، ماہِ مبارک الوداع رو رو کے دل نے یوں کہا، ماہِ مبارک الوداع مدت سے تھے ہم منتظر، شکرِ خدا آیا تو پھر افسوس جلدی چل دیا، ماہِ مبارک الوداع جنت کے دروازے کھلے، دوزخ کے دروازے بند ہوئے خالق کی تھی کیا کیا عطا، ماہِ مبارک الوداع تجھ میں شبِ قدر ایک تھی، صد مہینوں سے بھلی صلّ علیٰ صلّ علیٰ، ماہِ مبارک الوداع قرآن بھی نازل ہوا، سب کو شرف حاصل ہوا افسوس میں غافل رہا، ماہِ مبارک الوداع دوزخ کے اندر بلا یقین تھا قید شیطانِ لعین مومن عذابوں سے بچا، ماہِ مبارک الوداع پڑھتے تھے قرآن روز و شب، کہتے تھے صبح لوگ سب ہر لمحہ تھا فرحت فضا، ماہِ مبارک الوداع پڑھتا تھا سنت کوئی جب، یا کوئی پڑھتا مستحب پاتا ثواب ایک فرض کا، ماہِ مبارک الوداع آنچ آئے گی نہ روزہ دار پر، پہنچے گی نہ نارِ سقر بن کے سپر لے گا بچا، ماہِ مبارک الوداع تعریف کیا کوئی کرے، خالی نہیں تھا فضل سے روز و شب و صبح و مسا، ماہِ مبارک الوداع اب کچھ ہے پیشِ نظر، آنکھوں میں اشک آتے ہیں بھر کرتا ہے دل آہ و بکا، ماہِ مبارک الوداع زندہ رہے پھر پائیں گے، ورنہ بہت پچھتائیں گے تو اب تو رخصت ہو چلا، ماہِ مبارک الوداع
Meaning
Is kalaam me Ramzan-ul-Mubarak ke rukhsat hone ka gham bayan kiya gaya hai. Ramzan ek aisa mahina hai jisme Allah ki rehmat, maghfirat aur barkat nazil hoti hai. Is mahine me Shab-e-Qadr jaisi azeem raat hoti hai aur momin zyada se zyada ibadat karte hain. Jab ye mubarak mahina khatam hota hai to dil udaas ho jata hai aur insan dua karta hai ke agar zindagi rahi to agla Ramzan phir naseeb ho.
FAQs
Q1) Mahe Mubarak Alvida kalaam kab padha jata hai?
Ye kalaam Ramzan ke akhri dino me ya Chand Raat par padha jata hai jab Ramzan rukhsat hota hai.
Q2) Is kalaam ka maqsad kya hai?
Iska maqsad Ramzan ki barkaton ka zikr karna aur uske rukhsat hone par afsos ka izhar karna hai.
Q3) Kya ye Ramzan me mehfil me padha jata hai?
Ji haan, ye kalaam aksar Ramzan ki mehfilon aur naat gatherings me padha jata hai.
Info
| Category: | Ramzan Kalam / Naat |
| Language: | Urdu, Hindi, English |
| Theme: | Ramzan Mubarak |
| Recited In: | Ramzan Mehfil, Islamic Gatherings |
Mahe Mubarak Alvida Lyrics Ramzan-ul-Mubarak ki azmat aur barkat ko bayan karta hai. Ye kalaam hume yaad dilata hai ke Ramzan sirf ek mahina nahi balki ibadat, sabr aur Allah ki rehmat ka paigham hai. Har momin ko chahiye ke Ramzan ke baad bhi apni zindagi me ibadat aur nek amal jari rakhe.
Post a Comment