Meeran Waliyon Ke Imaam Lyrics (English, Hindi, Urdu)

“Meeran Waliyon Ke Imam” ek mashhoor manqabat hai jo Hazrat Sheikh Abdul Qadir Jilani Rahmatullah Alaih, yani Ghaus-e-Azam ki shaan me padhi jati hai. Is kalaam me unki wilayat, karamat aur roohani maqam ka zikr bade adab aur mohabbat ke saath kiya gaya hai. Mehfil-e-Ghausia, urs aur manqabat ki mehfilon me yeh khas taur par padhi jati hai.

Meeran Waliyon Ke Imaam Lyrics English Hindi Urdu

Meeran Waliyon Ke Imaam – English Lyrics

Meeran ! Waliyon Ke Imaam !
De Do Panj-Tan Ke Naam
Ham Ne Jholi Hai Phailai Badi Der Se

Daalo Nazar-e-Karam Ik Baar
Apne Mangton Par Ik Baar
Ham Ne Aas Hai Lagai Badi Der Se
Mere Chaand ! Main Sadqe, Aaja Idhar Bhi
Chamak Uthe Dil Ki Gali, Gaus-e-Azam !
Meeran ! Waliyon Ke Imaam !
De Do Panj-Tan Ke Naam
Ham Ne Jholi Hai Phailai Badi Der Se

Tere Rab Ne Maalik Kiya Tere Jad Ko
Tere Ghar Se Duniya Pali, Gaus-e-Azam !
Meeran ! Waliyon Ke Imaam !
De Do Panj-Tan Ke Naam
Ham Ne Jholi Hai Phailai Badi Der Se

Tera Rutba Aala Na Kyun Ho, Ki Maula !
Tu Hai Ibn-e-Maula-Ali, Gaus-e-Azam !
Meeran ! Waliyon Ke Imaam !
De Do Panj-Tan Ke Naam
Ham Ne Jholi Hai Phailai Badi Der Se

Qadam Gardan-e-Auliya Par Hai Tera
Tu Hai Rab Ka Aisa Wali, Gaus-e-Azam !
Meeran ! Waliyon Ke Imaam !
De Do Panj-Tan Ke Naam
Ham Ne Jholi Hai Phailai Badi Der Se

Tum Jo Banao, Baat Banegi
Dono Jahan Mein Laaj Rahegi
Lajpaal ! Karam Ab Kar Do
Mangton Ki Jholi Bhar Do
Bhar Do Kaasa Sab Ka Panj-Tani Khair Se
Meeran ! Waliyon Ke Imaam !
De Do Panj-Tan Ke Naam
Ham Ne Jholi Hai Phailai Badi Der Se

Kaha Ham Ne Ya Gaus Aghisni To Dam Mein
Har Aayi Museebat Tali, Gaus-e-Azam !
Meeran ! Waliyon Ke Imaam !
De Do Panj-Tan Ke Naam
Ham Ne Jholi Hai Phailai Badi Der Se

Mushkil Jab Bhi Sar Par Aayi
Teri Rahmat Aade Aayi
Jab Main Ne Tumhein Pukaara
Kaam Aaya Tera Sahaara
Chalta Aasi Ka Guzaara Teri Khair Se
Meeran ! Waliyon Ke Imaam !
De Do Panj-Tan Ke Naam
Ham Ne Jholi Hai Phailai Badi Der Se

Fida Tum Pe Ho Jaaye Noori-e-Muztar
Ye Hai Is Ki Khwahish Dili, Gaus-e-Azam !
Meeran ! Waliyon Ke Imaam !
De Do Panj-Tan Ke Naam
Ham Ne Jholi Hai Phailai Badi Der Se

मीरां वलियों के इमाम – हिंदी लिरिक्स

मीरां ! वलियों के इमाम !
दे दो पंज-तन के नाम
हम ने झोली है फैलायी बड़ी देर से

डालो नज़र-ए-करम इक बार
अपने मांगतों पर इक बार
हम ने आस है लगायी बड़ी देर से
मेरे चाँद ! मैं सदक़े, आजा इधर भी
चमक उठे दिल की गली, ग़ौस-ए-आज़म !
मीरां ! वलियों के इमाम !
दे दो पंज-तन के नाम
हम ने झोली है फैलायी बड़ी देर से

तेरे रब ने मालिक किया तेरे जद को
तेरे घर से दुनिया पली, ग़ौस-ए-आज़म !
मीरां ! वलियों के इमाम !
दे दो पंज-तन के नाम
हम ने झोली है फैलायी बड़ी देर से

तेरा रुतबा आला न क्यूँ हो, कि मौला !
तू है इब्न-ए-मौला-अली, ग़ौस-ए-आज़म !
मीरां ! वलियों के इमाम !
दे दो पंज-तन के नाम
हम ने झोली है फैलायी बड़ी देर से

क़दम गर्दन-ए-औलिया पर है तेरा
तू है रब का ऐसा वली, ग़ौस-ए-आज़म !
मीरां ! वलियों के इमाम !
दे दो पंज-तन के नाम
हम ने झोली है फैलायी बड़ी देर से

तुम जो बनाओ, बात बनेगी
दोनों जहाँ में लाज रहेगी
लाजपाल ! करम अब कर दो
मांगतों की झोली भर दो
भर दो कासा सब का पंज-तनी ख़ैर से
मीरां ! वलियों के इमाम !
दे दो पंज-तन के नाम
हम ने झोली है फैलायी बड़ी देर से

कहा हम ने या ग़ौस अग़िसनी तो दम में
हर आयी मुसीबत टली, ग़ौस-ए-आज़म !
मीरां ! वलियों के इमाम !
दे दो पंज-तन के नाम
हम ने झोली है फैलायी बड़ी देर से

मुश्किल जब भी सर पर आयी
तेरी रहमत आड़े आयी
जब मैं ने तुम्हें पुकारा
काम आया तेरा सहारा
चलता आसी का गुज़ारा तेरी ख़ैर से
मीरां ! वलियों के इमाम !
दे दो पंज-तन के नाम
हम ने झोली है फैलायी बड़ी देर से

फ़िदा तुम पे हो जाए नूरी-ए-मुज़्तर
ये है इसकी ख़्वाहिश दिली, ग़ौस-ए-आज़म !
मीरां ! वलियों के इमाम !
दे दो पंज-तन के नाम
हम ने झोली है फैलायी बड़ी देर से

میران ولیوں کے امام – اردو لیرکس

میران ! ولیوں کے امام !
دے دو پنج تن کے نام
ہم نے جھولی ہے پھیلائی بڑی دیر سے

ڈالو نظرِ کرم اک بار
اپنے مانگتوں پر اک بار
ہم نے آس ہے لگائی بڑی دیر سے
میرے چاند ! میں صدقے، آجا ادھر بھی
چمک اٹھے دل کی گلی، غوثِ اعظم !
میران ! ولیوں کے امام !
دے دو پنج تن کے نام
ہم نے جھولی ہے پھیلائی بڑی دیر سے

تیرے رب نے مالک کیا تیرے جد کو
تیرے گھر سے دنیا پلی، غوثِ اعظم !
میران ! ولیوں کے امام !
دے دو پنج تن کے نام
ہم نے جھولی ہے پھیلائی بڑی دیر سے

تیرا رتبہ اعلیٰ نہ کیوں ہو، کہ مولا !
تو ہے ابنِ مولا علی، غوثِ اعظم !
میران ! ولیوں کے امام !
دے دو پنج تن کے نام
ہم نے جھولی ہے پھیلائی بڑی دیر سے

قدم گردنِ اولیاء پر ہے تیرا
تو ہے رب کا ایسا ولی، غوثِ اعظم !
میران ! ولیوں کے امام !
دے دو پنج تن کے نام
ہم نے جھولی ہے پھیلائی بڑی دیر سے

تم جو بناؤ، بات بنے گی
دونوں جہاں میں لاج رہے گی
لاج پال ! کرم اب کر دو
مانگتوں کی جھولی بھر دو
بھر دو کاسہ سب کا پنج تنی خیر سے
میران ! ولیوں کے امام !
دے دو پنج تن کے نام
ہم نے جھولی ہے پھیلائی بڑی دیر سے

کہا ہم نے یا غوث اغیسنی تو دم میں
ہر آئی مصیبت ٹلی، غوثِ اعظم !
میران ! ولیوں کے امام !
دے دو پنج تن کے نام
ہم نے جھولی ہے پھیلائی بڑی دیر سے

مشکل جب بھی سر پر آئی
تیری رحمت آڑے آئی
جب میں نے تمہیں پکارا
کام آیا تیرا سہارا
چلتا عاصی کا گزارا تیری خیر سے
میران ! ولیوں کے امام !
دے دو پنج تن کے نام
ہم نے جھولی ہے پھیلائی بڑی دیر سے

فدا تم پہ ہو جائے نوریِ مضطر
یہ ہے اس کی خواہش دلی، غوثِ اعظم !
میران ! ولیوں کے امام !
دے دو پنج تن کے نام
ہم نے جھولی ہے پھیلائی بڑی دیر سے

Video


Meaning

Is manqabat mein Hazrat Ghaus-e-Azam (R.A) se waseela aur karam ki dua ki gayi hai. Shayar apni haajat aur mushkilat ka zikr karta hai aur Panjtan ke naam ka waseela de kar rehmat talab karta hai.

FAQs

Q1. Ye manqabat kis ke liye hai?

Ye manqabat Hazrat Ghaus-e-Azam Abdul Qadir Jilani (R.A) ki shaan mein hai.

Q2. Panj-Tan se kya murad hai?

Panj-Tan se murad Ahl-e-Bayt ke paanch muqaddas afrad hain.

Q3. Kya ise mehfil mein padha ja sakta hai?

Haan, ise mehfil-e-manqabat aur mehfil-e-naat mein padha ja sakta hai.


Naat Khawan (Reciter): Owais Raza Qadri
Poet (Shayar): Unknown
Category: Manqabat
Language: Urdu, Hindi, English
Also Read

Yeh manqabat hume Hazrat Ghaus-e-Azam ki roohani azmat aur unke maqam-e-wilayat ki yaad dilati hai. Unhe “Waliyon ke Imam” isliye kaha jata hai kyunki Allah Ta’ala ne unhe apne khas bandon me shamil kiya aur unke zariye be-shumar logon ko hidayat aur rehmat naseeb hui. Is kalaam ke alfaaz sirf tareef nahi, balki aqeedat aur tawassul ka izhar hain. Banda apni majboori, pareshaani aur roohani kamzori ko mehsoos karte hue Ghaus-e-Azam ke waseele se Allah ki rehmat talab karta hai. Isme ek roohani tasalli bhi chhupi hoti hai ke Allah ke nek bande aaj bhi apni ummat ki rehnumai aur madad ka zariya hain. “Meeran Waliyon Ke Imam” hume yeh bhi sikhata hai ke asal maqam sirf Allah ke qareeb hone ka hai. Auliya Allah ka zikr hume Allah ki taraf mutawajjeh karta hai aur unki zindagi se sabr, taqwa aur khidmat ka dars milta hai. Aakhir me yahi dua hai ke Allah Ta’ala hume bhi auliya ke naqsh-e-qadam par chalne ki taufeeq de aur unki muhabbat aur adab ko hamare dilon me zinda rakhe. Aameen.

Post a Comment

Previous Post Next Post