Al-Madad Peeran-e-Peer Gaus-ul-Azam Dast-Geer Lyrics (English, Hindi, Urdu)
“Al Madad Purane Pir” ek mashhoor manqabat hai jo Auliya Allah, khaas taur par Hazrat Ghaus-e-Azam Sheikh Abdul Qadir Jilani Rahmatullah Alaih ki shaan me padhi jati hai. Is kalaam me ek mo’min apni majboori aur roohani zarurat ke saath apne Pir se madad ki guzarish karta hai. Mehfil-e-Ghausia, urs aur roohani ijtema me yeh manqabat khas taur par padhi jati hai.
Contents
English Lyrics
Rutba ye wilayat me kya Gaus ne paaya hai Allah ne waliyon ka sardar banaya hai Hai dast-e-Ali sar par Hasnain ka saaya hai Mere Gaus ki thokar ne murdon ko jilaya hai Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Laakhon ne usi dar se taqdeer bana li hai Baghdadi sanwariya ki har baat niraali hai Doobi hui kashti bhi dariya se nikaali hai Ye naam adab se lo ye naam jalaali hai Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Har fikr se tum ho kar azaad chale jaao Le kar ke labon par tum fariyaad chale jaao Milna hai agar tum ko waliyon ke shahenshah se Khwaja se ijazat lo Baghdad chale jaao Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Gaur keejiye ke nigaah-e-Gaus ka kya haal hai Hai qutub koi wali koi koi abdaal hai Door hai jo Gaus se badbakht hai badhaal hai Jo deewana Gaus ka hai sab me bemisaal hai Deen me khush-haal hai duniya me maal-maal hai Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Milne ko shama se ye parwana tadapta hai Qismat ke andheron me din-raat bhatakta hai Is ishq-e-haqeeqi me itna to asar aaye Jab band karun aankhen Baghdad nazar aaye Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Andaaz bayaan un ka ham kar nahin paayenge Ajmer se ho kar ham Baghdad ko jaayenge Jab aaye bala ham par ham un ko bulaayenge Tum dil se sada to do wo haath badhaayenge Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Ya Gaus karam kar do ya Gaus karam kar do Wo deen ki daulat se daaman ko mere bhar do Bas itni guzarish hai bas ek nazar kar do Baghdad ki galiyon me chhota sa mujhe ghar do Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Gaus-e-Azam ba-man-e-be-sar-o-samaan madad de Qibla-e-deen madad de Kaaba-e-imaan madad de Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Baghdad ke wali ka urs phir aaya hai Deewanon ke chehron par ik kaif sa chhaya hai Aaya hai Madine se ik panjtani sehra Dulha shah-e-Jeelan ko hooron ne banaya hai Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Is matlabi duniya me koi na hamara hai Ya Gaus piya ham ko bas tera sahaara hai Baghdad se aayi hai imdaad teri fauran Ya Gaus tujhe ham ne jab jab bhi pukara hai Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Ya Gaus al-madad Ya Gaus al-madad Peeran-e-peer al-madad Raushan-zameer al-madad Ya Gaus al-madad Ya Gaus al-madad Kya koi samajh paaye rutba shah-e-Jeelan ka Waliyon ke saron par hai talwa shah-e-Jeelan ka Shaahon-e-zamana se kya koi rakhe matlab Jab shaahon se badh kar hai mangta shah-e-Jeelan ka Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Ya Gaus piya teri bemisl sakhawat hai Mangton ka tahidaaman bharna teri aadat hai Haidar ka tu pyara hai Zahra ka dulara hai Chehre se ayaan tere Hasnain ki rangat hai Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Ya Gaus al-madad Ya Gaus al-madad Peeran-e-peer al-madad Raushan-zameer al-madad Ya Gaus al-madad Ya Gaus al-madad Ya Gaus piya meri taqdeer jaga deejiye Mujh bekas-o-bebas par lillah karam keejiye Aane ke liye dar par muddat se tadapta hoon Ya Gaus mujhe ab to Baghdad bula leejiye Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Ye Rab ki inayat hai ham Qadri mangte hain Baghdad ke wali par sau jaan se marte hain Dil wajd me aata hai aur rooh machalti hai Ham Saif wazifa jab “Ya Gaus” ka karte hain Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Al-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer Ya Gaus al-madad Ya Gaus al-madad Peeran-e-peer al-madad Raushan-zameer al-madad Ya Gaus al-madad Ya Gaus al-madad
Hindi Lyrics
रुत्बा ये विलायत में क्या गौस ने पाया है अल्लाह ने वलियों का सरदार बनाया है है दस्त-ए-अली सर पर हसनैन का साया है मेरे गौस की ठोकर ने मुर्दों को जिलाया है अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर लाखों ने उसी दर से तक़दीर बना ली है बग़दादी सँवरिया की हर बात निराली है डूबी हुई कश्ती भी दरिया से निकाली है ये नाम अदब से लो ये नाम जलाली है अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर हर फ़िक्र से तुम होकर आज़ाद चले जाओ लेकर के लबों पर तुम फ़रियाद चले जाओ मिलना है अगर तुमको वलियों के शहंशाह से ख्वाजा से इजाज़त लो बग़दाद चले जाओ अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर गौर कीजिए कि निगाह-ए-गौस का क्या हाल है है क़ुतुब कोई वली कोई कोई अब्दाल है दूर है जो गौस से बद-बख़्त है बद-हाल है जो दीवाना गौस का है सब में बेमिसाल है दीन में ख़ुशहाल है दुनिया में मालामाल है अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर मिलने को शमा से ये परवाना तड़पता है क़िस्मत के अंधेरों में दिन-रात भटकता है इस इश्क़-ए-हक़ीक़ी में इतना तो असर आए जब बंद करूँ आँखें बग़दाद नज़र आए अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर अंदाज़ बयान उनका हम कर नहीं पाएँगे अजमेर से होकर हम बग़दाद को जाएँगे जब आए बला हम पर हम उनको बुलाएँगे तुम दिल से सदा तो दो वो हाथ बढ़ाएँगे अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर या गौस करम कर दो या गौस करम कर दो वो दीन की दौलत से दामन को मेरे भर दो बस इतनी गुज़ारिश है बस एक नज़र कर दो बग़दाद की गलियों में छोटा सा मुझे घर दो अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर ये रब की इनायत है हम क़ादरी मंगते हैं बग़दाद के वली पर सौ जान से मरते हैं दिल वज्द में आता है और रूह मचलती है हम सैफ़ वज़ीफ़ा जब "या गौस" का करते हैं अल-मदद पीरान-ए-पीर गौस-उल-आज़म दस्त-गीर अल-madad peeran-e-peer Gaus-ul-Azam dast-geer
Urdu Lyrics
رتبہ یہ ولایت میں کیا غوث نے پایا ہے اللہ نے ولیوں کا سردار بنایا ہے ہے دستِ علی سر پر حسنین کا سایہ ہے میرے غوث کی ٹھوکر نے مردوں کو جلایا ہے المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر لاکھوں نے اسی در سے تقدیر بنا لی ہے بغدادی سنوریا کی ہر بات نرالی ہے ڈوبی ہوئی کشتی بھی دریا سے نکالی ہے یہ نام ادب سے لو یہ نام جلالی ہے المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر ہر فکر سے تم ہو کر آزاد چلے جاؤ لے کر کے لبوں پر تم فریاد چلے جاؤ ملنا ہے اگر تم کو ولیوں کے شہنشاہ سے خواجہ سے اجازت لو بغداد چلے جاؤ المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر غور کیجیے کہ نگاہِ غوث کا کیا حال ہے ہے قطب کوئی ولی کوئی کوئی ابدال ہے دور ہے جو غوث سے بدبخت ہے بدحال ہے جو دیوانۂ غوث کا ہے سب میں بے مثال ہے دین میں خوش حال ہے دنیا میں مالا مال ہے المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر ملنے کو شمع سے یہ پروانہ تڑپتا ہے قسمت کے اندھیروں میں دن رات بھٹکتا ہے اس عشقِ حقیقی میں اتنا تو اثر آئے جب بند کروں آنکھیں بغداد نظر آئے المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر اندازِ بیاں ان کا ہم کر نہیں پائیں گے اجمیر سے ہو کر ہم بغداد کو جائیں گے جب آئے بلا ہم پر ہم ان کو بلائیں گے تم دل سے صدا تو دو وہ ہاتھ بڑھائیں گے المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر یا غوث کرم کر دو یا غوث کرم کر دو وہ دین کی دولت سے دامن کو میرے بھر دو بس اتنی گزارش ہے بس ایک نظر کر دو بغداد کی گلیوں میں چھوٹا سا مجھے گھر دو المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر یہ رب کی عنایت ہے ہم قادری مانگتے ہیں بغداد کے ولی پر سو جان سے مرتے ہیں دل وجد میں آتا ہے اور روح مچلتی ہے ہم سیف وظیفہ جب "یا غوث" کا کرتے ہیں المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر المدد پیرانِ پیر غوث الاعظم دست گیر
Video
Meaning
Is manqabat me Shaikh Abdul Qadir Jilani Rahmatullah Alaih ki shaan aur unki roohani madad ka bayan hai.
FAQs
Q. Ye manqabat kis par hai?
A: Shaikh Abdul Qadir Jilani Rahmatullah Alaih par.
| Naat Khawan (Reciter): | Owais Raza Qadri |
| Poet (Shayar): | Saif Qadri Allahabadi |
| Category: | Manqabat |
| Language: | Urdu, Hindi, English |
Also Read
Yeh manqabat asal me aqeedat, tawassul aur roohani nisbat ka izhar hai. Jab banda “Al Madad” kehta hai, to uska maqsad sirf Allah se madad talab karna hota hai, lekin Allah ke maqbool bandon ke waseele se. Auliya Allah hidayat ka zariya hote hain aur unki zindagi Allah ki ita’at aur Rasool ﷺ ki sunnat ka namuna hoti hai. “Purane Pir” ka lafz un buzurgon ke liye istemal hota hai jinhone sadiyon tak roohani silsilon ko zinda rakha aur logon ko gumrahi se nikal kar hidayat ki taraf bulaya. Is kalaam me banda apni kamzori, gunah aur pareshaani ka iqraar karta hai aur umeed rakhta hai ke Allah apne nek bandon ke sadqe us par karam farmayega. Yeh manqabat hume yeh bhi sikhati hai ke asli madadgaar sirf Allah Ta’ala hai. Auliya ka zikr aur unka waseela hume Allah ki taraf aur zyada qareeb karta hai. Isliye is kalaam ko padhte waqt niyyat aur aqeeda saaf hona zaroori hai. Aakhir me dua hai ke Allah Ta’ala hume apne nek bandon ki muhabbat naseeb kare, unke adab aur akhlaq par chalne ki taufeeq de aur hamesha apni rehmat me rakhe. Aameen.
Post a Comment