Sarkaar-e-Ghaus-e-Azam Nazar-e-Karam Khudara Lyrics

“Sarkare Gause Azam” ek mashhoor manqabat hai jo Hazrat Sheikh Abdul Qadir Jilani Rahmatullah Alaih ki shaan me padhi jati hai. Is kalaam me unki wilayat, roohani maqam aur ummat par unke karam ka zikr hota hai. Mehfil-e-Ghausia, urs aur roohani ijtema me yeh manqabat khas jazbe ke saath padhi jati hai.

Sarkaar-e-Ghaus-e-Azam Nazar-e-Karam Khudara Lyrics

English Lyrics

Sarkaar-e-Ghaus-e-Azam! nazar-e-karam Khudara  
Mera khaali kaasa bhar do, main faqeer hoon tumhara  

Sab ka koi na koi duniya mein aasra hai  
Mera bajuz tumhare koi nahin sahaara  
Sarkaar-e-Ghaus-e-Azam! nazar-e-karam Khudara  
Mera khaali kaasa bhar do, main faqeer hoon tumhara  

Maula Ali ka sadqa, Ganj-e-Shakar ka sadqa  
Meri laaj rakh lo Ya Gaus! main mureed hoon tumhara  
Sarkaar-e-Ghaus-e-Azam! nazar-e-karam Khudara  
Mera khaali kaasa bhar do, main faqeer hoon tumhara  

Jholi ko meri bhar do warna kahegi duniya  
Aise sakhi ka mangta phirta hai maara maara  
Sarkaar-e-Ghaus-e-Azam! nazar-e-karam Khudara  
Mera khaali kaasa bhar do, main faqeer hoon tumhara  

Meeraan bane hain dulha, mehfil saji hui hai  
Sab auliya baraati, kya khoob hai nazaara  
Sarkaar-e-Ghaus-e-Azam! nazar-e-karam Khudara  
Mera khaali kaasa bhar do, main faqeer hoon tumhara  

Ye ata-e-dastgeeri koi mere dil se poochhe  
Wahin aa gaye madad ko, main ne jahan pukara  
Sarkaar-e-Ghaus-e-Azam! nazar-e-karam Khudara  
Mera khaali kaasa bhar do, main faqeer hoon tumhara  

Ye tera karam hai Murshid jo bana liya hai apna  
Kahan roosiyaah Fareedi, kahan silsila tumhara  
Sarkaar-e-Ghaus-e-Azam! nazar-e-karam Khudara  
Mera khaali kaasa bhar do, main faqeer hoon tumhara  

Hindi Lyrics

सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म! नज़र-ए-करम खुदारा  
मेरा खाली कासा भर दो, मैं फ़क़ीर हूँ तुम्हारा  

सब का कोई न कोई दुनिया में आसरा है  
मेरा बज़ुज़ तुम्हारे कोई नहीं सहारा  
सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म! नज़र-ए-करम खुदारा  
मेरा खाली कासा भर दो, मैं फ़क़ीर हूँ तुम्हारा  

मौला अली का सदक़ा, गंज-ए-शकर का सदक़ा  
मेरी लाज रख लो या ग़ौस! मैं मुरीद हूँ तुम्हारा  
सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म! नज़र-ए-करम खुदारा  
मेरा खाली कासा भर दो, मैं फ़क़ीर हूँ तुम्हारा  

झोली को मेरी भर दो वरना कहेगी दुनिया  
ऐसे सखी का मांगता फिरता है मारा मारा  
सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म! नज़र-ए-करम खुदारा  
मेरा खाली कासा भर दो, मैं फ़क़ीर हूँ तुम्हारा  

मीराँ बने हैं दुल्हा, महफ़िल सजी हुई है  
सब औलिया बराती, क्या खूब है नज़ारा  
सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म! नज़र-ए-करम खुदारा  
मेरा खाली कासा भर दो, मैं फ़क़ीर हूँ तुम्हारा  

ये अता-ए-दस्तगीरी कोई मेरे दिल से पूछे  
वहीं आ गए मदद को, मैंने जहाँ पुकारा  
सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म! नज़र-ए-करम खुदारा  
मेरा खाली कासा भर दो, मैं फ़क़ीर हूँ तुम्हारा  

ये तेरा करम है मुरशिद जो बना लिया है अपना  
कहाँ रू-सियाह फ़रीदी, कहाँ सिलसिला तुम्हारा  
सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म! नज़र-ए-करम खुदारा  
मेरा खाली कासा भर दो, मैं फ़क़ीर हूँ तुम्हारा  

Urdu Lyrics

سرکارِ غوثِ اعظم! نظرِ کرم خدا را  
میرا خالی کاسہ بھر دو، میں فقیر ہوں تمہارا  

سب کا کوئی نہ کوئی دنیا میں آسرا ہے  
میرا بجز تمہارے کوئی نہیں سہارا  
سرکارِ غوثِ اعظم! نظرِ کرم خدا را  
میرا خالی کاسہ بھر دو، میں فقیر ہوں تمہارا  

مولا علی کا صدقہ، گنجِ شکر کا صدقہ  
میری لاج رکھ لو یا غوث! میں مرید ہوں تمہارا  
سرکارِ غوثِ اعظم! نظرِ کرم خدا را  
میرا خالی کاسہ بھر دو، میں فقیر ہوں تمہارا  

جھولی کو میری بھر دو ورنہ کہے گی دنیا  
ایسے سخی کا مانگتا پھرتا ہے مارا مارا  
سرکارِ غوثِ اعظم! نظرِ کرم خدا را  
میرا خالی کاسہ بھر دو، میں فقیر ہوں تمہارا  

میراں بنے ہیں دلہا، محفل سجی ہوئی ہے  
سب اولیاء براتی، کیا خوب ہے نظارہ  
سرکارِ غوثِ اعظم! نظرِ کرم خدا را  
میرا خالی کاسہ بھر دو، میں فقیر ہوں تمہارا  

یہ عطاۓ دستگیری کوئی میرے دل سے پوچھے  
وہیں آ گئے مدد کو، میں نے جہاں پکارا  
سرکارِ غوثِ اعظم! نظرِ کرم خدا را  
میرا خالی کاسہ بھر دو، میں فقیر ہوں تمہارا  

یہ تیرا کرم ہے مرشد جو بنا لیا ہے اپنا  
کہاں رو سیاہ فریدی، کہاں سلسلہ تمہارا  
سرکارِ غوثِ اعظم! نظرِ کرم خدا را  
میرا خالی کاسہ بھر دو، میں فقیر ہوں تمہارا  

Video

Meaning

“Sarkare Gause Azam Nazare Karam Khudara” ek mashhoor manqabat hai jo Hazrat Ghaus-e-Azam Abdul Qadir Jilani (Rahmatullah Alaih) ki shaan me padhi jaati hai. Is manqabat me shayar unhein “Sarkar” keh kar pukarta hai aur un se karam ki nazar ki darkhwast karta hai.

Is kalaam ka paighaam ye hai ke Ghaus-e-Azam Allah ke buzurg bandon me se hain, jo apne muridon aur mohabbat rakhne walon par rehmat aur madad ki dua karte hain. Shayar apni kamzori, gunehgaari aur majboori ko bayan karta hai aur kehta hai ke “ai Ghaus-e-Azam, mujh par bhi nazar-e-karam farmao.”

Overall, ye manqabat aqeedat, tawassul aur roohani umeed ka izhaar hai, jisme banda Allah ke nek wali ke zariye apni madad aur maghfirat ki dua karta hai.

FAQs

Q1. “Sarkare Gause Azam Nazare Karam Khudara” ka matlab kya hai?
Iska matlab hai: “Ai Ghaus-e-Azam ke Sarkar, Khuda ke liye mujh par karam ki nazar farmao.”

Q2. Ye manqabat kis ke liye likhi gayi hai?
Ye manqabat Hazrat Ghaus-e-Azam Abdul Qadir Jilani (RA) ki shaan me likhi gayi hai.

Q3. Is manqabat ka main message kya hai?
Iska main message hai: Allah ke buzurg bandon se mohabbat, unka adab aur unki zindagi se roohani rehnumai lena.

Q4. Log is manqabat ko kab padhte ya sunte hain?
Is manqabat ko Urs, Mehfil-e-Zikr, aur roohani gatherings me zyada padha aur suna jaata hai.

Q5. “Nazar-e-karam” se kya murad hai?
“Nazar-e-karam” ka matlab hai rehmat bhari nazar, yani Allah ki taraf se madad aur barkat ki dua.

Q6. Ghaus-e-Azam ko itni ahmiyat kyun di jaati hai?
Unhein waliyon ka sardar mana jata hai, unki zindagi ilm, taqwa aur khidmat-e-deen ki misaal hai.

Q7. Is manqabat ka roohani asar kya hota hai?
Is manqabat ko padhne ya sunne se dil me sukoon aata hai, umeed paida hoti hai aur Allah se qareebi mehsoos hoti hai.



Q. Is this a Naat or Manqabat?
A. This is a Manqabat praising a Wali of Allah.
Naat Khawan (Reciter): Owais Raza Qadri
Poet (Shayar): Unknown
Category: Manqabat
Language: Urdu, Hindi, English

Also Read

Yeh manqabat asal me ek mo’min ke jazba-e-muhabbat aur aqeedat ka izhar hai. Jab banda “Sarkare Gause Azam” kehta hai, to wo un buzurg ki taraf nisbat ka iqraar karta hai jo apni taqwa, ilm aur roohani quwwat ki wajah se duniya bhar me maqbool hue. Unki zindagi Quran aur Sunnat ki pairwi ka behtareen namuna thi. Is kalaam me aksar unko “Dastagir” ya “Mushkil Kusha” kaha jata hai. Iska matlab yeh nahi ke wo apni zaat se madad dete hain, balki Allah Ta’ala ne unhe apne bandon ke liye rehmat aur waseela banaya. Auliya Allah hamesha Allah ki taraf bulane wale hote hain, aur unka zikr banda ko Allah ke qareeb karta hai. “Sarkare Gause Azam” ka paigham yeh hai ke banda apni kamzori ka iqraar kare, apne gunahon par nadamat mehsoos kare aur Allah se rehmat talab kare. Auliya ki muhabbat hume deen par mazboot karti hai aur akhlaq sudharne ka zariya banti hai. Aakhir me dua hai ke Allah Ta’ala hume Gause Azam Rahmatullah Alaih ki sacchi muhabbat naseeb kare, unke silsile se jure rehne ki taufeeq de aur hamesha apni rehmat ke saaye me rakhe. Aameen.

Post a Comment

Previous Post Next Post