Ae Sabz Gumbad Wale Lyrics (English, Hindi, Urdu)
“Ae Sabz Gumbad Wale” ek bahut hi mashhoor naat hai jo Roza-e-Rasool ﷺ ki muhabbat aur Madina Shareef ki yaad me padhi jati hai. Is kalaam me shayar apni be-basi, gham aur umeed ko Sabz Gumbad ke saaye me arz karta hai. Mehfil-e-naat, Milad aur roohani ijtema me yeh naat jazbe aur aansuon ke saath padhi jati hai.
English Lyrics
Ae sabz gumbad waale ! manzoor du'aa karna Jab waqt-e-naza' aae, deedaar 'ata karna Ae noor-e-Khuda ! aa kar aankhon mein sama jaana Ya dar pe bula lena, ya khwaab mein aa jaana Ae parda-nasheen ! dil ke parde mein raha karna Jab waqt-e-naza' aae, deedaar 'ata karna Main qabr andheri mein ghabraunga jab tanha Imdaad meri karne aa jaana, mere aaqa Raushan meri turbat ko, ae noor-e-Khuda ! karna Jab waqt-e-naza' aae, deedaar 'ata karna Mujrim hoon jahaan bhar ka, mahshar mein bharam rakhna Ruswa-e-zamaana hoon, daaman mein chhupa lena Maqbool du'aa meri, mahboob-e-Khuda ! karna Jab waqt-e-naza' aae, deedaar 'ata karna Chehre se ziya paai in chaand sitaaron ne Us dar se shifa paai dukh-dard ke maaron ne Aata hai unhein, Saabir ! har dukh ki dawa karna Jab waqt-e-naza' aae, deedaar 'ata karna
Hindi Lyrics
ऐ सब्ज़ गुम्बद वाले! मंज़ूर दुआ करना जब वक़्त-ए-नज़ा आए, दीदार अता करना ऐ नूर-ए-ख़ुदा! आकर आँखों में समा जाना या दर पे बुला लेना, या ख़्वाब में आ जाना ऐ पर्दा-नशीं! दिल के पर्दे में रहा करना जब वक़्त-ए-नज़ा आए, दीदार अता करना मैं क़ब्र अँधेरी में घबराऊँगा जब तन्हा इमदाद मेरी करने आ जाना, मेरे आक़ा रौशन मेरी तुर्बत को, ऐ नूर-ए-ख़ुदा! करना जब वक़्त-ए-नज़ा आए, दीदार अता करना मुजरिम हूँ जहाँ भर का, महशर में भरम रखना रुस्वा-ए-ज़माना हूँ, दामन में छुपा लेना मक़बूल दुआ मेरी, महबूब-ए-ख़ुदा! करना जब वक़्त-ए-नज़ा आए, दीदार अता करना चेहरे से ज़िया पाई इन चाँद सितारों ने उस दर से शिफ़ा पाई दुख-दर्द के मारों ने आता है उन्हें, साबिर! हर दुख की दवा करना जब वक़्त-ए-नज़ा आए, दीदार अता करना
Urdu Lyrics
اے سبز گنبد والے! منظور دعا کرنا جب وقتِ نزع آئے، دیدار عطا کرنا اے نورِ خدا! آ کر آنکھوں میں سما جانا یا در پہ بلا لینا، یا خواب میں آ جانا اے پردہ نشیں! دل کے پردے میں رہا کرنا جب وقتِ نزع آئے، دیدار عطا کرنا میں قبر اندھیری میں گھبراوں گا جب تنہا امداد مری کرنے آ جانا، مرے آقا روشن مری تربت کو، اے نورِ خدا! کرنا جب وقتِ نزع آئے، دیدار عطا کرنا مجرم ہوں جہاں بھر کا، محشر میں بھرم رکھنا رسواے زمانہ ہوں، دامن میں چھپا لینا مقبول دعا میری، محبوبِ خدا! کرنا جب وقتِ نزع آئے، دیدار عطا کرنا چہرے سے ضیا پائی ان چاند ستاروں نے اس در سے شفا پائی دکھ درد کے ماروں نے آتا ہے انہیں، صابر! ہر دکھ کی دوا کرنا جب وقتِ نزع آئے، دیدار عطا کرنا
Video
Meaning
This Naat is a heartfelt prayer asking the Prophet ﷺ for his blessed vision at the time of death and help in the grave and on the Day of Judgment.
FAQs
Q1. “Ae Sabz Gumbad Wale” kis baat par likhi gayi hai?
A: Ye Naat Rasool ﷺ se dua hai ke maut ke waqt aur qabr mein madad aur deedaar naseeb ho.
Q2. “Sabz Gumbad” ka matlab kya hai?
A: “Sabz Gumbad” se murad Madina Sharif ka Green Dome (Gumbad-e-Khizra) hai.
Q3. Is Naat ko kis mauqe par padhen?
A: Aap ise rozana, raat ko, ya kisi bhi waqt dua aur mohabbat ke saath padh sakte hain.
| Naat Khawan (Reciter): | Owais Raza Qadri |
| Poet (Shayar): | Unknown |
| Category: | Naat, Munajat |
| Language: | Urdu, Hindi, English |
Also Read
Is naat ka asal paigham Rasool-e-Paak ﷺ ki bargah me arz-e-haal aur muhabbat ka izhar hai. “Sabz Gumbad” Madina Shareef me Roza-e-Anwar ka ishara hai, jo har aashiq ke liye sukoon aur rehmat ka markaz hai. Jab shayar “Ae Sabz Gumbad Wale” kehta hai, to wo asal me Huzoor ﷺ ko pukar raha hota hai, apne dukh, pareshaani aur ummeed ke saath. Yeh kalaam hume yaad dilata hai ke Nabi ﷺ rehmat-ul-lil-aalameen hain. Unki shafaat aur unki sunnat par chalna hi asal kamyabi hai. Madina ki muhabbat sirf jazba nahi, balki iman ka hissa hai. Is naat ko padhte waqt banda apni kamzori ka iqraar karta hai aur dua karta hai ke use Madina ki haazri naseeb ho, uska naam bhi un logon me shamil ho jinke dil Nabi ﷺ ki muhabbat se roshan hain. Allah Ta’ala hume apne Habib ﷺ ki sacchi muhabbat, unki sunnat par amal aur Madina ki haazri naseeb farmaaye. Aameen.
Post a Comment